-
1 Перед Рождеством в универмагах столпотворение.
Ennen joulua tavarataloissa on ruuhkaa.Русско-финский новый словарь > Перед Рождеством в универмагах столпотворение.
-
2 ночь перед рождеством
Christmas Eve имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > ночь перед рождеством
-
3 в ночь перед Рождеством
prepos.gener. am Heiligen AbendУниверсальный русско-немецкий словарь > в ночь перед Рождеством
-
4 ночь перед Рождеством
nrelig. die Heilige NachtУниверсальный русско-немецкий словарь > ночь перед Рождеством
-
5 первое из четырёх воскресений перед рождеством
Универсальный русско-немецкий словарь > первое из четырёх воскресений перед рождеством
-
6 последнее воскресенье перед рождеством
adjgener. der Goldene SonntagУниверсальный русско-немецкий словарь > последнее воскресенье перед рождеством
-
7 предпоследнее воскресенье перед рождеством
adjgener. der Silberne SonntagУниверсальный русско-немецкий словарь > предпоследнее воскресенье перед рождеством
-
8 Ночь перед рождеством
nmovie. La Nuit qui précéda Noel (фильм, Россия)Dictionnaire russe-français universel > Ночь перед рождеством
-
9 ночь накануне Рождества, ночь перед Рождеством
ngener. ( Noel пишется с "e" trэma. Почему-то тут этот знак не принимается системой.) la veille de NoelDictionnaire russe-français universel > ночь накануне Рождества, ночь перед Рождеством
-
10 церковная служба в ночь перед Рождеством
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > церковная служба в ночь перед Рождеством
-
11 в ночь перед Рождеством
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в ночь перед Рождеством
-
12 неделя перед рождеством
joulunalusviikko -
13 предрождественское воскресенье
Универсальный русско-немецкий словарь > предрождественское воскресенье
-
14 Рождество
[roždestvó] n.Natale (m.) -
15 перечень желаемых подарков
ngener. Wunschzettel (который дети пишут перед рождеством, перед днём рождения и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > перечень желаемых подарков
-
16 список желаемых подарков
ngener. Wunschzettel (который дети пишут перед рождеством, перед днём рождения и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > список желаемых подарков
-
17 всё игрушки
(кому, для кого)разг.it's all a game (trifle, child's play) to smb.Не любит она меня, - думал про себя, повеся голову, кузнец. - Ей всё игрушки: а я стою перед нею как дурак и очей не свожу с неё... (Н. Гоголь, Ночь перед Рождеством) — 'She doesn't love me,' thought the blacksmith to himself, hanging his head. 'It's all a game to her, and I stand before her like a fool and can't take my eyes off her.'
-
18 адвент
( четырёхнедельный период перед Рождеством) adwent церк. -
19 предрождественские воскресенья
-
20 рождественское масло
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кошмар перед Рождеством (мультфильм) — Кошмар перед Рождеством The Nightmare Before Christmas Тип мультфильма кукольный Режиссёр Генри Селик Автор сценария Тим Бартон … Википедия
Ночь перед Рождеством — У этого термина существуют и другие значения, см. Ночь перед Рождеством (значения). Ночь перед Рождеством Жанр: повесть Автор: Николай Васильевич Гоголь Язык оригинала: русский Предыду … Википедия
Кошмар Перед Рождеством (мультфильм) — Кошмар перед Рождеством The Nightmare Before Christmas Тип мультфильма кукольный Режиссёр Генри Селик Автор сценария Тим Бартон … Википедия
Кошмар перед Рождеством — The Nightmare Before Christmas … Википедия
Ночь перед Рождеством (значения) — Ночь перед Рождеством: Ночь перед Рождеством повесть Н. В. Гоголя из цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки». Ночь перед Рождеством (опера) опера в 4 действиях и 9 картинах Николая Римского Корсакова, 1894 1895 годы. Ночь… … Википедия
Ночь перед Рождеством (фильм, 1913) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ночь перед Рождеством (значения). Ночь перед Рождеством Жанр Комедия Фантастика Режиссёр … Википедия
Ночь перед Рождеством (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ночь перед Рождеством (значения). «Ночь перед Рождеством» … Википедия
Ночь перед Рождеством (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ночь перед Рождеством (значения). Опера Ночь перед Рождеством … Википедия
Ночь перед Рождеством (повесть) — «Ночь перед Рождеством» повесть, написанная русским писателем Николаем Васильевичем Гоголем. Входит в цикл «Вечера на хуторе близ Диканьки». Сюжет Сюжет пьесы разворачивается в Диканьке, в Малороссии. Никем не замеченные, в небе кружатся двое:… … Википедия
Ночь перед Рождеством (фильм — Ночь перед Рождеством (фильм, 1905) Ночь перед Рождеством The Night Before Christmas Жанр фильм сказк … Википедия
Ночь перед Рождеством (фильм, 1905) — Ночь перед Рождеством The Night Before Christmas Жанр семейный фильм фэн … Википедия